FC2ブログ
page top
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
page top
小さな恋のうた-MONGOL800
載點:http://www.megaupload.com/cn/?d=KWNC9NHP

小さな恋のうた

歌手:大山百合香
作詞:上江洌清作
作曲:MONGOL800

広い宇宙の 数ある一つ
青い地球の 広い世界で
小さな恋の 思いは届く
小さな島の あなたのもとへ

あなたと出会い 時は流れる
思いを込めた 手紙もふえる
いつしか二人 互いに響く
時に激しく 時に切なく

響きは遠く 遥か彼方へ
やさしい歌は 世界を変える

※ほら あなたにとって大事な人ほど すぐそばにいるの

ただ あなたにだけ届いて欲しい 響け恋の歌
ほら ほら ほら 響け恋の歌※

あなたは気づく 二人は歩く
暗い道でも 日々照らす月
握りしめた手 離すことなく
思いは強く 永遠誓う

永遠の淵 きっと僕は言う
思い変わらず 同じ言葉を
それでも足りず 涙にかわり 喜びになり
言葉にできず ただ抱きしめる ただ抱きしめる
 
(※くり返し)

夢ならば覚めないで 夢ならば覚めないで
あなたと過ごした時 永遠の星となる
ほら あなたにとって 大事な人ほど すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届いて欲しい 響け恋の歌

(※くり返し)
スポンサーサイト
page top
星をめざして 。朝星星邁去。
翻譯&歌詞 COPY FROM CIA BY erika

試聽檔:http://myurl.com.tw/glsb(from CIA)

一度死んで また生き返る 一度死亡 而又復活
そんな魔法をかけられていた 被施了那樣的魔法
目覚めたら キミがいて 光道でいた 一睜開眼 你就在那充滿光的道路
僕は生まれ変わるんだ 我將要重生

皆いるかい 大家都在嗎?
星を目指して キミに導かれ 朝著星星 被你帶領著
歌いながら 僕を歩き出す 一邊唱著歌 一邊踏出腳步
振り返らないさ 別回首
傷だらけと 少年時代だと 滿身傷痕 才是少年時代

僕は 確かに 道に迷ってた 我的確是曾迷了路
深い 暗闇で 孤独に泣いてた 在很深的暗中孤獨地哭著
目覚めたら キミがいて 光道でいた 一睜開眼 你就在那充滿光的道路
僕は生まれ変わった 我已重生

皆いるかい 大家都在嗎?
星を目指して キミに導かれ 朝著星星 被你帶領著
歌いながら 僕は歩き出す 一邊唱著歌 一邊踏出腳步
繰り返さないさ 不會再反覆
もう二度は 同じ過ちを 同樣的過錯

愛の力の大きさと尊さ 愛的力量的巨大與尊貴
思い知ったよ              我已體認

星を目指して 朝著星星
キミに導かれ 你引導著我

皆いるかい 大家都在嗎
星を目指して キミに導かれ 朝著星星 被你帶領著
歌いながら 僕は歩き出す 一邊唱著歌 我踏出腳步
振り返らないさ 不再回首
傷だらけと 少年時代だと 傷痕累累 才是少年時代

星を目指して 朝著星星
キミに導かれ 你帶領著我
歌いながら 一邊唱著歌
僕は歩き出す 我踏出腳步

星を目指して 朝著星星
歌いながら 一邊唱著歌
僕は歩き出す 我踏出腳步

つづきを表示
page top
Kissで伝えて
Kissで伝えて

詞。曲 山下智久 Rap詞 JOKER(田中聖)

暗闇の中手探りで 君の肌に触れたくて探してる
同じ場所にいてもどこか 君の心だけ見つからなくて
目を閉じる度に 不安になるよ
どこかに行ってしまうんじゃないかって
君の心 どこにもいかないようにするには
どうすればいいの

君の気持ちが どこにあるかわからない
今まで感じた事のないほど
僕のheart 感じさせてあげるから

@気持ちいいだけじゃ 駄目なんだよ
マジで僕のLove it 感じてる?
U so sexyなのに どこ見てるの?
僕はここだよ ちゃんと見つめて

不安だよ君がどこを みてるのかわからないから
僕はいつか振り向かせるよ
たくさんの愛をKissで伝えて!

Rap:
抱いて抱いて抱いて キスしたって
お前の全てを 愛したくて
瞳の奥の方 見てみたって
一人の闇に ただ浸って
不器用に欲しくて 君の愛情
君と上りたい 式の壇上
ガラスの靴は そう 脱ぎ捨て
魔法のKissを 君にプレゼント
BACK TO YOUR HEART


@繰り返す

つづきを表示
page top
Eternal Love
作詞 Emi.K.Lynn
作曲 Vincent Degiorgio/Rasmus Seebach/Nicolai Seebach/David Danielsen
唄  mink

Here,I lie awake
And every breath I take is for you
Each and every day
You're always on my mind

見つめていたい 一秒でも長く
その笑顔 it's beauty in my eyes

そっと just feel 信じていいさ some day
キミを so well 守るため I'm here to stay
もしもキミが涙抱いた空なのなら
I'll be right by your side
僕は羽ばたく鳥になり flying with you
勇気運ぼう

約束しよう 遠く会えない日も
キミヘの想い今も in my mind

駆け抜ける時間の中でも
大切なものは失くさないよ

いつかキミが夜の底で迷うのなら
I'm gonna be your light
静かに照らす月になり reaching for you
いつの日にも

ふたつの心 繁いでる
小さな奇跡 世界中の
キミを愛する この力
永遠に… 変わらない

もしもキミが涙抱いた空なのなら
I'll be right by your side
僕は羽ばたく鳥になりflying with you
勇気示そう

いつかキミが夜の底で迷うのなら
I'm gonna be your light
静かに照らす月になり reaching for you

eternally…
つづきを表示
page top
당신은...나는 바보입니다 – Stay [宮OST]
歌詞翻譯:韓劇熱線版

난 바보였었죠. 내가 바보였었죠.
후회해도 늦었죠 알죠 돌이킬 순 없죠
그댈 볼 수 없어요 나도 알고 있어요
내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요
그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠
이제 와서 이렇게 애태우며 난 용서를 빌어요
당신은…… 나는 바보입니다
자존심 때문에
미칠듯한 그리움에 망가지고 있죠
당신은…… 나는 바보입니다
아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
그대도 나도 모두 바보처럼
그러지 말아요 다시 생각해봐요
우리 어떻게 여기까지 힘들게 왔는데
다시 생각해봐요 후회하실 거에요
내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요
그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠
이제 와서 이렇게 애태우며 난 용서를 빌어요
당신은…… 나는 바보입니다
자존심 때문에
미칠듯한 그리움에 망가지고 있죠
당신은…… 나는 바보입니다
아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
그대도 나도 모두 바보처럼
그대 없이 단 한 순간도 난 살 수 없어요
머릴 잘라도 술을 마셔도 눈물만 흐르죠
당신은…… 나는 바보입니다
자존심 때문에
술과 쓴 담배연기로 망가지고 있죠
당신은…… 나는 바보입니다
아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
그대도 나도 모두 바보처럼


이제 더 이상 망가지지 마요.........


我是笨蛋 我就是笨蛋
后悔也迟了 我知道 无法再回头
再也见不到你 我知道
我真的错了 实在对不起
那时没有说 是我太傻
此时此刻 我焦虑地乞求原谅
你是…… 我是笨蛋
因为可怜的自尊心
在疯狂的想念中堕落
你是…… 我是笨蛋
因为依然爱着 所以依然泪流
你和我都象笨蛋一样
不要这样 请再想想
我们曾经多么艰苦地共同到现在
请再想想 会后悔吧
我真的错了 实在对不起
那时没有说 是我太傻
此时此刻 我焦虑地乞求原谅
你是…… 我是笨蛋
因为可怜的自尊心
在疯狂的想念中堕落
你是…… 我是笨蛋
因为依然爱着 所以依然泪流
你和我都象笨蛋一样
没有你我无法继续生存
剪了发、喝了酒 我依然泪流
你是…… 我是笨蛋
因为可怜的自尊心
用烟酒堕落
你是…… 我是笨蛋
因为依然爱着 所以依然泪流

你和我都象笨蛋一样

请不要再让我堕落
つづきを表示
© TEPPEN. all rights reserved.
Page top
FC2 BLOG
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。